Surat Al-Qalam - سورة القلم

إِنَّ رَبَّكَ هُوَ أَعْلَمُ بِمَن ضَلَّ عَن سَبِيلِهِ وَهُوَ أَعْلَمُ بِالْمُهْتَدِينَ

: Verily, your Lord knows better, who (among men) has gone astray from His Path, and He knows better those who are guided.

فَلَا تُطِعِ الْمُكَذِّبِينَ

: So (O Muhammad SAW) obey not the deniers [(of Islamic Monotheism those who belie the Verses of Allah), the Oneness of Allah, and the Messenger of Allah (Muhammad SAW), etc.]

وَدُّوا لَوْ تُدْهِنُ فَيُدْهِنُونَ

: They wish that you should compromise (in religion out of courtesy) with them, so they (too) would compromise with you.

وَلَا تُطِعْ كُلَّ حَلَّافٍ مَّهِينٍ

: And obey not everyone who swears much, and is considered worthless,

هَمَّازٍ مَّشَّاءٍ بِنَمِيمٍ

: A slanderer, going about with calumnies,

مَّنَّاعٍ لِّلْخَيْرِ مُعْتَدٍ أَثِيمٍ

: Hinderer of the good, transgressor, sinful,

عُتُلٍّ بَعْدَ ذَٰلِكَ زَنِيمٍ

: Cruel, after all that base-born (of illegitimate birth),