Surat Aş-Şāffāt - سورة الصافات

وَقَالُوا يَا وَيْلَنَا هَٰذَا يَوْمُ الدِّينِ

: They will say: "Woe to us! This is the Day of Recompense!"

هَٰذَا يَوْمُ الْفَصْلِ الَّذِي كُنتُم بِهِ تُكَذِّبُونَ

: (It will be said): "This is the Day of Judgement which you used to deny."

احْشُرُوا الَّذِينَ ظَلَمُوا وَأَزْوَاجَهُمْ وَمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ

: (It will be said to the angels): "Assemble those who did wrong, together with their companions (from the devils) and what they used to worship.

مِن دُونِ اللَّهِ فَاهْدُوهُمْ إِلَىٰ صِرَاطِ الْجَحِيمِ

: "Instead of Allah, and lead them on to the way of flaming Fire (Hell);

وَقِفُوهُمْ ۖ إِنَّهُم مَّسْئُولُونَ

: "But stop them, verily they are to be questioned.

مَا لَكُمْ لَا تَنَاصَرُونَ

: "What is the matter with you? Why do you not help one another (as you used to do in the world)?"

بَلْ هُمُ الْيَوْمَ مُسْتَسْلِمُونَ

: Nay, but that Day they shall surrender,