IMAN
IMAN | Qur'an

Surah / Chapter

Languages

Arabic
English
Other Languages

Share


Loading...

Surat Al-Ĥijr - سورة الحجر

This is a portion of the entire surah. View more context, or the entire surah.
إِلَّا إِبْلِيسَ أَبَىٰ أَن يَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Muhsin Khan
: Except Iblis (Satan), - he refused to be among the prostrators.
قَالَ يَا إِبْلِيسُ مَا لَكَ أَلَّا تَكُونَ مَعَ السَّاجِدِينَ
Muhsin Khan
: (Allah) said: "O Iblis (Satan)! What is your reason for not being among the prostrators?"
قَالَ لَمْ أَكُن لِّأَسْجُدَ لِبَشَرٍ خَلَقْتَهُ مِن صَلْصَالٍ مِّنْ حَمَإٍ مَّسْنُونٍ
Muhsin Khan
: [Iblis (Satan)] said: "I am not the one to prostrate myself to a human being, whom You created from sounding clay of altered black smooth mud."
قَالَ فَاخْرُجْ مِنْهَا فَإِنَّكَ رَجِيمٌ
Muhsin Khan
: (Allah) said: "Then, get out from here, for verily, you are Rajim (an outcast or a cursed one)." [Tafsir At-Tabari]
وَإِنَّ عَلَيْكَ اللَّعْنَةَ إِلَىٰ يَوْمِ الدِّينِ
Muhsin Khan
: "And verily, the curse shall be upon you till the Day of Recompense (i.e. the Day of Resurrection)."
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِي إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
Muhsin Khan
: [Iblis (Satan)] said: "O my Lord! Give me then respite till the Day they (the dead) will be resurrected."
قَالَ فَإِنَّكَ مِنَ الْمُنظَرِينَ
Muhsin Khan
: Allah said: "Then, verily, you are of those reprieved,